"История проповеди Дхармы среди плотоядных дакини
Изречем мантру Дакини:
НАМАХ САМАНТА–БУДДХАНАМ ХРИ ХАХ.
В мире есть те, кто создает все искусства. Обладая колдовским искусством в само–пребывании, дакини способны распознавать людей, жизнь которых скоро закончится; за восемь месяцев они распознают их, а распознав, применяют такой способ: берут их сердце и поедают его. Поступают так, потому, что в человеческом теле есть нечто «желтое»; именно его называют «желтое человека» (人黄), подобно тому, как есть «желтое коровы» (牛黄, санскр. горочана), если его съесть, обретаются способности к величайшим предельным становлениям; можно за один день попасть во все Четыре Области и получить все по своему желанию; обретаемыми становлениями можно различными способами властвовать над людьми. Ощущающих к ним отвращение, они подчиняют и заставляют испытывать ужасные муки и болезни. Однако посредством этого искусства дакини не могут убивать людей; им необходимо через себя самих («посредством направленности на свой дом») употребить чудодейственное искусство предвидения — распознавать людей, которые умрут через шесть месяцев. Зная это, они чудесным способом овладевают их сердцами. Забрав таким образом их сердце, они должны заменить его другим предметом. Тогда человеческая жизнь не прекращается разом; когда настает время встречи со смертью, она прерывается. В целом этим великим умением обладают якшини Великого Само–пребывания. Великий Предел, излагаемый людьми мира, принадлежит Махакале, то есть Великому Черному божеству.
Будда Махавайрочана, пожелав заклясть дакини Вратами Закона Подчинения Трех Миров (Трайлокавиджая), обратился Великим Черным Божеством Махакала и явился в бесчисленных проявлениях, намного превосходя их. Покрыв тело пеплом, пребывая в нетронутых землях посредством чудесного искусства, он повсеместно совершал становления всех дхарм; летавшие по небу и плавающие в воде не могли убежать от него. Он созвал всех дакини и обратился к ним так: «Раз вы все время пожираете людей, теперь точно так же я съем вас!», после чего проглотил их одним глотком; однако он не убил их, а, подчинив, выпустил, потребовав обещания, что они будут воздерживаться от всякой мясной пищи. Тогда они, обратившись к Будде, сказали: «Мы получаем все для жизни, питаясь мясом; как мы теперь будем поддерживать свок существование?» Будда ответил: «Позволяю вам питаться сердцами мертвых людей». Они ему сказали: «Когда люди готовятся умереть, все великие якши, зная, что жизнь тех иссякает, приходят, чтобы первыми их съесть; как же мы сможем получить сердца этих мертвецов?» Будда сказал им: «Я укажу вам мантру и мудру, которые позволят распознать за шесть месяцев тех, кто должен умереть. Узнавая об этом, вы защитите их посредством особого ритуала («дхармы»), чтобы они не боялись ущерба; а когда их жизнь подойдет к концу, я разрешаю вам взять их и съесть». Так Будда сумел мало-помалу вывести их на правильный Путь, потому и есть такая мантра".
Из комментария Буддагухьи на тантру "Махавайрочана-абхисамбодхи".